Autor de atentado em Nova Orleans levava bandeira do Estado Islâmico no carro, diz FBI