Celular com câmera ligada é encontrado em banheiro de lanchonete em SC; homem é preso